es-419_tn/jer/10/23.md

Derrama Tu furia en las naciones

Traducción alterna: ''Castiga a las naciones severamente'' (vea: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

devorado a Jacob y lo han consumido hasta destruirlo completamente y demoler su habitación.

Aquí las palabras "devorar" y "consumir" significan lo mismo que "destruir completamente". Jeremías repite esta idea tres veces para enfatizar la destrucción total de Israel. (vea: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

demoler su habitación.

''demoler la tierra donde vive''