663 B

Raw Permalink Blame History

separé

Esto significa dedicarle algo a un propósito en específico. Traducción Alterna: "dedicado" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

fundidas de metal

metal que ha sido derretido y derramado en un molde para formar una figura especial

te la devuelvo a ti

"te la repongo a ti"

doscientas piezas de plata

"200 piezas de plata" (See: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

ellas fueron colocadas en la casa de Micaía

La palabra "ellas" se refiere a las figuras de metal. Esto puede ser expresado de forma activa. Traducción Alterna: "Micaía las colocó en su casa" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

663 B Raw Permalink Blame History