643 B

Raw Permalink Blame History

Que se unen a Jehová

Esto se refiere a los extranjeros que se unen al pueblo de Dios

Que aman el nombre de Jehová

"Nombre" representa la fama y la persona de Jehová. TA: (Que aman a Jehová" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy))

El monte santo

Traduce esto como en el 11:8

Serán aceptados en mi altar

Esto puede ser expresado en forma activa. TA: "Yo lo aceptaré en mi altar" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Mi casa será llamada Casa de Oracion

Esto puede ser expresado en forma activa. TA: "Mi casa será una casa de oración" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)