es-419_tn/gen/19/29.md

Información General:

El versículo 29 es un resumen de este capítulo.

Dios se acordó de ser misericordioso con Abraham

Esto dice por qué Dios rescató a Lot. En inglés "Llamar a la mente" es una forma de decir "recordar". Esto no implica que Dios se olvidó de Abraham. Significa que consideró a Abraham y tuvo misericordia de él. AT: "Dios pensó en Abraham y tuvo misericordia de él" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

fuera de la destrucción

"lejos de la destrucción" o "lejos del peligro"