es-419_tn/gen/05/01.md

Información General:

Este es el comienzo de la lista de los descendientes de Adán.

en su propia semejanza

Esta frase significa que Dios hizo que la humanidad fuera como él. Este versículo no dice de qué manera Dios hizo que las personas fueran como él. Dios no tiene un cuerpo, por lo que no significa que las personas se parezcan a Dios. TA: "para ser verdaderamente como nosotros". Vea cómo se traduce "según nuestra semejanza" en 1:26. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)

cuando fueron creados

Esto se puede hacer activo. TA: "cuando los creó" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)