es-419_tn/ezr/08/17.md

Entonces los envié a Iddo

La palabra "ellos" se refiere a los nueve líderes y dos maestros escritos en 8:15. Traducción alterna: "Luego envié a esos hombres a Iddo" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Casifia

Este es el nombre de un lugar. (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Yo les dije qué decirle a Iddo ... ésto es, que nos enviaran sirvientes para la casa de Dios

Las palabras "esto es" presentan lo que les dijo que dijeran. Traducción alterna: "Les dije que le dijeran a Iddo ... que nos enviaran sirvientes para la casa de Dios"