es-419_tn/ezk/07/20.md

Información General:

estas son las palabras del SEÑOR acerca de Israel.

Pondré esas cosas en manos de extraños:

la palabra "mano" es usada para referirse al control. "Pondré esos ídolos al control de personas que no conocen" o "daré esos ídolos a personas que no conocen". (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Saqueo:

cosas que son robadas o quitadas por la fuerza.

Los profanarán:

los extraños y malvados profanarán los ídolos que el pueblo de Israel había hecho.

Voy a ocultarte mi rostro:

"no voy a prestar atención" o "no voy a mirarte" o "no voy a darme cuenta".

Mi lugar apreciado:

"el lugar que amo". Esto hace referencia al templo de Dios.