es-419_tn/exo/25/31.md

539 B

Oro labrado a martillo

"Oro golpeado" Ver como se ha traducido esto en el 25:15.

El candelabro se hará

Esto puede ser expresado en forma activa. Traducción alterna: "Haz el candelero" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Sus copas, su base frondosa, y sus flores deben estar hechas en una sola pieza.

Esto puede ser expresado en forma activa. Traducción alterna: "Haz sus copas, su base frondosa, y sus flores todo en una sola pieza con el candelero" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)