forked from WA-Catalog/es-419_tn
See in Reader
573 B
573 B
Abre un pozo
"descubre un agujero en el suelo" o "quita la tapa de un agujero en el suelo"
Pagar por la pérdida
El dueño debe pagar por la pérdida de su animal. TA: "pagar al propietario por el animal muerto" (ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
será suyo
El que pagó por la pérdida del animal se convertirá en el dueño del animal muerto y podrá hacer lo que quiera con él. El significado completo de esta declaración se puede hacer explícito. TA: "pertenecerá al propietario del foso" (ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)