es-419_tn/exo/21/31.md

346 B

Ha corneado

"Ha herido con sus cuernos".

30 ciclos de plata

"330 gramos de plata". Un ciclo de plata pesaba once gramos. (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney)

El buey debe ser apedreado.

Esto se puede afirmar en forma activa. TA: "debes matar al buey apedreandolo" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)