681 B

Raw Permalink Blame History

Información General:

Moisés continúa hablando a los israelitas como si fueran una sola persona. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

tu vestimenta... cuarenta años

Este es el último elemento que deben "rememorar" (8:1).

cuarenta años

"40 años" (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

Pensarás... Mantendrás... caminar en sus caminos y honrarlo

Esto continúa la lista de mandatos que comienza en 8:1.

Pensarás en tu corazón

Aquí la expresión idiomática (metónimo) "corazón" representa los pensamientos y la comprensión de una persona. Traducción Alterna: "Lo entenderás" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

681 B Raw Permalink Blame History