1.2 KiB

Raw Permalink Blame History

Sucedió en el cuadragésimo año, en el undécimo mes, en el primer día del mes, que Moisés habló

Los números ordinales se pueden traducir como números cardinales. Traducción Alterna: "Habían vivido en el desierto durante 40 años, 11 meses y 1 día, cuando Moisés habló" (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)

Cuadragésimo

40mo (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

en el undécimo mes, en el primer día del mes

Este es el undécimo mes del calendario hebreo. El primer día es cerca de mediados de enero en los calendarios occidentales. (Ver: [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] y [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]])

undécimo

11mo (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

SEÑOR

Este es el nombre de Dios que Él reveló a su pueblo en el Antiguo Testamento. Vea la página de translationWord acerca del SEÑOR en cuanto a cómo traducir esto.

El SEÑOR había atacado

"El SEÑOR había permitido a los israelitas vencer".

Sehón... Og

Estos son nombres de reyes. (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Hesbón... Astarot en Edrei

Estos son nombres de ciudades. (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

1.2 KiB Raw Permalink Blame History