es-419_tn/dan/05/03.md

los contenedores de oro que se habían sacado del templo

Esto puede ser expresado en forma aciva. Traducción Alterna: "los contenedores de oro que el ejército de Nabucodonozor habían tomado del templo" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

sacado del templo, la casa de Dios.

La frase "la casa de Dios" nos dice algo mas sobre el templo. Traducción Alterna: "sacado del templo de Dios"