es-419_tn/amo/02/15.md

451 B

El arquero no resistirá

"El arquero huirá"

el corredor más rápido no escapará

"el corredor más rápido será capturado"

el hombre que anda a caballo no podrá salvar su vida

"el hombre que anda a caballo morirá"

huirá desnudo

Los significados posibles son: 1) " huirá sin sus armas" o 2) "huirá sin ropa" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

declaración del Señor

Traduzca esta frase como lo hizo en 2:11.