forked from WA-Catalog/es-419_tn
794 B
794 B
Información general:
Versículo 22 da información de fondo sobre la edad del hombre cojo quien fue sanado. (Véase: rc://*/ta/man/translate/writing-background)
Luego de advertencias adicionales
Los líderes judíos otra vez amenazaron de casticar a Pedro u Juan.
Ellos no pudieron encontrar ninguna excusa para castigarlos
Aunque los líderes judíos amenazaron a Pedro y Juan, ellos no podían encontrar una razón para castigarlos sin causar que las personas se amotinaran.
por lo que se había hecho
Esto puede ser declarado de forma activa. TA: "por lo que Pedro y Juan habían hecho" (Véase: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
El hombre quien había experimentado el milagro de sanidad
"El hombre a quien Pedro y Juan había sanado milagrosamente"