663 B

Raw Permalink Blame History

Oración de Enlace

Pablo termina con una bendición de Dios.

Ahora

Pablo usa esta palabra aquí para marcar un cambio de tema.

nuestro Señor... que nos amó y nos dió

Las palabras "nuestro" y "nosotros" se refiere a todos los creyentes. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)

El Señor Jesús Cristo mismo

Aquí "Él mismo" da un énfasis adicional a la frase "Señor Jesús Cristo." (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-rpronouns)

consuela y establece sus corazónes en

"corazones" se refiere al asentamiento de emociones. Traducción Alterna "Te consuela y te fortalece para" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

663 B Raw Permalink Blame History