es-419_tn/2sa/17/24.md

Mahanaim... Galaad

Traducir estos nombres de lugares de la misma manera que se tradujo en 2:8. (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Amasa... Joab... Itr ... Nahas

Estos son los nombres de hombres. Ver cómo se tradujo Joab y Sarvia (la madre de Joab) en 2:12. (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ismaelita

Esta palabra significa que la persona es descendiente de Ismael. Algunas versiones dicen "israelita" aquí. Vea la nota al pie. Es posible que desee elegir la palabra que se usa en la Biblia del idioma mayoritario en su área.

Abigail... Sarvia

Estos son los nombres de mujeres. (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)