pero no podrá ver mi rostro... la cara del rey

Aquí la palabra "rostro" se refiere al rey mismo. Traducción Alterna: "pero él no puede verme... al rey" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)