See in Reader
1.0 KiB
Información general
David y el ejército de la nación de Israel mueven el arca del pacto.
Abinadab... Uza... Ahío
Estos son nombres de hombres (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
toda la casa de Israel
Esta figura literaria (metónimo) representa al pueblo de Israel. Traducción Alterna: "todos los demás israelitas con él" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
panderetas
Una pandereta es un instrumento musical como la cabeza de un tambor con piezas de metal alrededor del costado que suenan cuando el instrumento es sacudido o golpeado. (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)
cascabeles
instrumento musicale con muchos objetos pequeños y duros dentro de una cáscara dura, haciendo un sonido rítmico cuando se agita (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)
címbalos
"platillos" Dos placas metálicas delgadas y redondas las cuales se golpean entre sí para producir un sonido fuerte (consulte: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)