es-419_tn/2sa/02/20.md

Asael

Este es el nombre de un hombre (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Gira a tu derecha o a tu izquierda ... desviarse

"Deja de perseguirme ... dejar de perseguir a Abner"

agarra a uno de los jóvenes y toma su armadura

Abner le estaba pidiendo a Asael que matara y saqueara a otro soldado más joven que no sería tan peligroso como Abner. Él no quería matar a Asael. Traducción Alterna: "lucha con otro soldado y toma su armadura como botín" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)