Información General

Pedro comienza a enseñarles a los creyentes sobre vivir vidas piadosas

Para la vida y la devoción

Aquí "devoción" describe la palabra "vida". Traduccion Alterna: "para una vida devocional" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-hendiadys)

Aquí la palabra "nosotros" se refiere a Pedro y su audiencia. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)

"A través de su gloria y excelencia moral"

Aquí "a través de" se refiere a "su propia gloria y virtud".

"Ustedes puedan compartir"

"La naturalez perfecta de Dios". "Como es Dios"

Las razónes por las que el mundo está condenado a ser destruido están descritas como si fueran objetos en el mundo. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)