es-419_tn/2ki/12/19.md

702 B

¿No están escritos en El libro de los acontecimientos de los reyes de Judá?

Esta pregunta se usa para recordarle al lector que estas cosas están grabadas. Vea cómo se traduce esta frase en 8:22. ¨Traducción Alterna¨: "están escritos en el libro de la Historia de los reyes de Judá". (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Silla

La ubicación de este lugar es desconocida. (Ver: traducir_nombres)

Josacar ... Simeat.... Jozabad ... Somer ... Amasías

Estos son nombres de hombres. (Ver: traducir_nombres)

con sus antepasados

"en el lugar donde fueron enterrados sus antepasados" (UDB)

se convirtió en rey en su lugar

"se convirtió en el próximo rey de Judá"