forked from WA-Catalog/es-419_tn
See in Reader
12 lines
672 B
Markdown
12 lines
672 B
Markdown
# Declaración de conección
|
|
|
|
La carta de Juan termina con su deseo de visitarlos y les saluda desde otra iglesia.
|
|
|
|
# pero no deseo escribirselas con papel y tinta.
|
|
|
|
Juan no desea escribir estas cosas sino que le gustaría ir y decircelo personalmente. El no está diciendo que les escribiría con otra cosa que no fuera papel y tinta.
|
|
|
|
# Los hijos de su hermana elegida le saludan.
|
|
|
|
Aquí Juan habla de esta otra iglesia como si fuera una hermana de la iglesia leyente y de los creyentes que son parte de esta iglesia como si fueran los hijos de esa iglesia. Esto enfatiza que todos creyentes son una familia espiritual. (Ver: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|