Pero a las viudas más jóvenes, no permitas que se inscriban en la lista

"Pero no incluyas a las viudas jóvenes en la lista." La lista es de las viudas mayores de sesenta años quienes la iglesia ayudaría.

Porque cuando venga sobre ellas los deseos corporales en contra de Cristo, ellas querrán casarse

"Cuando lleguen a ellas los deseos sexuales querrán casarse e irán en contra de su promesa de servir a Cristo como viudas"

"no mantienen su primer compromiso" o "no hacen lo que ellas prometieron anteriormente hacer"

El compromiso con las viudas era el acuerdo de servir a la iglesia por el resto de sus vidas si la iglesia suplía sus necesidades.

"entrar en el hábito de no buscar estar ocupado" (UDB)

Estas personas son quienes hablan de la vida privada de otras personas.

"entrometidas" Estas son personas quienes interfieren en las vidas de otras.