es-419_tn/1sa/18/19.md

cuando Merab, la hija de Saúl debería haber sido entregada a David

Esto se puede expresar en forma activa. Traducción Alternativa: "cuando Saúl debería haberle dado su hija Merab a David" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ella fue dada a Adriel

Esto se puede expresar en forma activa. Traducción Alternativa: "Saúl se la dio a Adriel" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)