forked from WA-Catalog/es-419_tn
580 B
580 B
Los ancianos de la ciudad estaban temblando cuando ellos vinieron a recibirlo
Parece que los ancianos temblaban porque les preocupaba que Samuel viniera a reprenderlos. (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
En paz
Esto puede ser declarado como una oración completa. Traducción Alternativa: "Sí, he venido en paz" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
Conságrense
Distinguir a alguien significa preparar a esa persona para los propósitos del SEÑOR asegurándose de que esa persona esté ritualmente limpia de acuerdo con la ley de Moisés.