es-419_tn/1ki/18/12.md

¿No se te han dicho ... con pan y agua?

Esto se puede expresaren forma activa. Traducción Alterna: "Seguramente te han dicho lo que hice ... ¡con pan y agua!" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

mi amo

Aquí la palabra "maestro" es un término de respeto usado para referirse a Elías.

cien profetas del SEÑOR de cincuenta

"100 de los profetas de el SEÑOR en grupos de 50" (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)