434 B

Raw Permalink Blame History

se le exige hacer un juramento,

Esto se puede expresar en forma activa. Traducción Alterna: "alguien le exige que jure" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

sobre su propia cabeza

Aquí "cabeza" se refiere a la persona completa. Traducción Alterna: "sobre él" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

para darle la recompensa por su justicia

"para darle lo que se merece porque es inocente"