forked from WA-Catalog/es-419_tn
See in Reader
513 B
513 B
Información General:
El rey Salomón juzga a Simeí por dejar Jerusalem.
se le dijo a Salomón
Esto se puede traducir en forma activa. Traducción Alterna: "alguien le dijo a Salomón" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
¿No te hice jurar ... diciendo, 'Sepas ... morirás'?
Salomón le recuerda a Simei lo que Simei le había prometido. Traducción Alterna: "¡Sabes muy bien que te hice jurar... diciendo, 'Sepas... morirás'!" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)