forked from WA-Catalog/es-419_tn
910 B
910 B
Oración de enlace:
Aquí Juan enseña a los creyentes como elllos puede reconocerse cada uno por la manera en que viven; Él enseña a sus lectores a amarse cada uno.
Información General:
Caín y Abel fueron los primeros hijos de Adán y Eva, el primer hombre y la primera mujer.
no como Caín
No deberíamos actuar como Caín actuó. (Véase: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
Hermano
Esto se refiere al hermano menor de Caín, Abel.
¿Y porque él lo mató?
Juan usa una pregunta para enseñar a su audiencia. Esto puede traducirse como una declaración. Traducción Alterna: "él lo mató porque" (véase: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Sus obras eran malas, y las de su hermano justas.
Las obras del hermano eran justas. Traducción alterna: "él hizo cosas malignas y su hermano hizo lo que era correcto". (Véase: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)