es-419_tn/1ch/26/17.md

683 B

seis Levitas

"6 Levitas" (Ver: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

cuatro por día

"4 hombres cada día" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

dos pares

"2 pares de hombres" o "2 hombres a la vez"

En la corte al oeste fueron puestos cuatro

Traducción Alterna: "4 hombres custodiaban la corte hacia el oeste" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Cuatro en el camino y dos en la corte.

"4 hombres vigilaban la carretera, y dos hombres vigilaban la corte"

Fueron llenas por

Traducción Alterna: "Ellos fueron" (Ver: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Merari

Vea como se ha traducido esto en el 26:10.