es-419_tn/1ch/21/04.md

Pero al final la palabra del rey fue

Esta frase se refiere a la orden del rey David de ser final porque no cambiaría su orden después de que fuera dada. TA: "la orden del rey no iba a cambiar" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

hombres que sacaban la espada

Los soldados en Israel son descritos por la acción de sacar una espada para luchar. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)