700 B

Raw Permalink Blame History

Información general:

See: rc://*/ta/man/translate/translate-names

él fue nombrado junto a los tres hombres poderosos

"Era tan famoso como los 3 hombres poderosos" (See: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])

Él fue más reconocido que los treinta soldados en general, pero él no fue reconocido tan altamente reconocido como los tres soldados exclusivos

TA: "La gente lo respetaba más que los 30 soldados, pero no tanto como los 3 soldados más hábiles" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

guardaespaldas

Esta es una persona o un grupo de personas responsables de proteger a alguien importante.