2021-05-24 14:26:56 +00:00
# Informacion General
Jehová continúa hablando
# sus caminos
"sus caminos". Aqui "de el" se refiere al pueblo de Israel
# Reconfortar y consolar a aquellos que se lamentan por el
"Yo voy a aliviar y calmar a aquellos que sienten tristeza por el sufrimiento del pueblo debido a su comportamiento pecaminoso"
# Y Yo crearé el fruto de sus labios
2021-05-24 15:58:20 +00:00
Aqui "fruto de sus labios " se refiere a lo que una persona dice. TA: "Y yo haré que me alaben y agradezcan" (Ver: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2021-05-24 14:26:56 +00:00
# Paz, Paz a aquellos que estan lejos
Yo he hecho la paz con ellos, que están lejos" La palabra "paz" se repite para darle énfasis.
See in Reader
