en_tw/bible/kt/compassion.md

compassion, compassionate

Definition:

The term "compassion" refers to a feeling of concern for people, especially for those who are suffering. A "compassionate" person cares about other people and helps them.

• The word "compassion" usually includes caring about people in need, as well as taking action to help them.
• The Bible says that God is compassionate, that is, he is full of love and mercy.
• In Paul's letter to the Colossians, he tells them to "clothe themselves with compassion." He is instructing them to care about people and to actively help others who are in need.

Translation Suggestions:

• The literal meaning of "compassion" is "bowels of mercy." This is an expression that means "mercy" or "pity." Other languages may have their own expression that means this.
• Ways of translating "compassion" could include, "a deep caring for" or "helpful mercy."
• The term "compassionate" could also be translated as, "caring and helpful" or "deeply loving and merciful."

Bible References:

• Daniel 01:8-10
• Hosea 13:14
• James 05:9-11
• Jonah 04:1-3
• Mark 01:40-42
• Romans 09:14-16

Word Data:

• Strong's: H2550, H7349, H7355, H7356, G1653, G3356, G3627, G4697, G4834, G4835