en_tw/bible/other/harvest.md

46 lines
2.0 KiB
Markdown

# harvest
## Related Ideas:
harvester
## Definition:
The term "harvest" refers to the gathering in of ripe fruits or vegetables from the plants on which they were growing.
* The harvest time normally happens at the end of a growing season.
* The Israelites held a "Festival of Harvest" or "Festival of Ingathering" to celebrate the reaping of the food crops. God commanded them to offer the first fruits of these crops as a sacrifice to him.
* In a figurative sense, the word "harvest" can refer to people coming to believe in Jesus or can describe a person's spiritual growth.
* The idea of a harvest of spiritual crops fits with the figurative image of fruits being a picture of godly character qualities.
## Picture of a Harvest:
<a href="https://content.bibletranslationtools.org/WycliffeAssociates/en_tw/raw/branch/master/PNGs/h/Harvest.png"><img src="https://content.bibletranslationtools.org/WycliffeAssociates/en_tw/raw/branch/master/PNGs/h/Harvest.png" ></a>
## Translation Suggestions:
* It is best to translate this term with the word that is commonly used in the language to refer to the harvesting of crops.
* The event of harvesting could be translated as, "time of gathering in" or "crop gathering time" or "fruit picking time."
* The verb to "harvest" could be translated as, to "gather in" or to "pick up" or to "collect."
(See also: [firstfruits](../other/firstfruit.md), [festival](../other/festival.md))
## Bible References:
* [1 Corinthians 09:9-11](rc://en/tn/help/1co/09/09)
* [2 Samuel 21:7-9](rc://en/tn/help/2sa/21/07)
* [Galatians 06:9-10](rc://en/tn/help/gal/06/09)
* [Isaiah 17:11](rc://en/tn/help/isa/17/11)
* [James 05:7-8](rc://en/tn/help/jas/05/07)
* [Leviticus 19:09](rc://en/tn/help/lev/19/09)
* [Matthew 09:38](rc://en/tn/help/mat/09/38)
* [Ruth 01:22](rc://en/tn/help/rut/01/22)
## Word Data:
* Strong's: H2758, H7105, H7114, G270, G1081, G2326, G4863
## Forms Found in the English ULB:
harvest, harvested, harvester, harvesters, harvesting, harvests