2017-04-15 17:22:54 +00:00
|
|
|
# authority
|
|
|
|
|
|
|
|
## Definition
|
|
|
|
|
2017-04-15 17:23:27 +00:00
|
|
|
The term "authority" refers to the power of influence and control that someone has over someone else.
|
2017-04-15 17:22:54 +00:00
|
|
|
|
2017-04-15 17:23:27 +00:00
|
|
|
* Kings and other governing rulers have authority over the people they are ruling.
|
2017-04-15 17:22:54 +00:00
|
|
|
* The word "authorities" refers to people, governments, or organizations that have authority over others.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## Translation Suggestions
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2017-04-15 17:23:27 +00:00
|
|
|
* Authority can also be translated as "control" or "right" or "qualifications."
|
|
|
|
* Sometimes the term "authority" is used with the meaning of "power" or "ability."
|
|
|
|
* When "authorities" is used to refer to people or organizations who rule people, it can also be translated as "leaders" or "rulers" or "powers."
|
|
|
|
* The phrase "on his own authority" could also be translated as, "with his own right to lead" or "based on his own qualifications."
|