en_tw/bible/kt/unleavenedbread/01.md

# unleavened bread #

## Definition: ##

The term "unleavened bread" refers to bread that is made without yeast or other leavening. This kind of bread is flat because it has no leaven to make it rise.

* When God freed the Israelites from slavery in Egypt, he told them to flee Egypt quickly without waiting for their bread to rise. So they ate unleavened bread with their meal. Since then unleavened bread is used in their yearly Passover celebrations to remind them of that time.
* Since leaven sometimes is used as a picture of sin, "unleavened bread" represents the removal of sin from a person's life in order to live in a way that honors God.

## Translation Suggestions: ##

* Other ways to translate this term could include, "bread with no yeast" or "flat bread that did not rise."
* Make sure the translation of this term is consistent with how you translate the term "yeast, leaven."
* In some contexts, the term "unleavened bread" refers to the "Feast of Unleavened Bread" and can be translated that way.



## Bible References: ##

* [1 Corinthians 05:6-8](en/tn/1co/help/05/06)
* [2 Chronicles 30:13-15](en/tn/2ch/help/30/13)
* [Acts 12:3-4](en/tn/act/help/12/03)
* [Exodus 23:14-15](en/tn/exo/help/23/14)
* [Ezra 06:21-22](en/tn/ezr/help/06/21)
* [Genesis 19:1-3](en/tn/gen/help/19/01)
* [Judges 06:21](en/tn/jdg/help/06/21)
* [Leviticus 08:1-3](en/tn/lev/help/08/01)
* [Luke 22:1-2](en/tn/luk/help/22/01)