en_tw/bible/other/hour.md

24 lines
1.3 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2017-04-15 17:23:59 +00:00
# hour #
2017-04-15 17:22:54 +00:00
2017-04-15 17:23:59 +00:00
## Definition: ##
2017-04-15 17:22:54 +00:00
In addition to being used to refer to when or how long something took place, the term "hour" is also used in several figurative ways:
* Sometimes "hour" refers to a regular, scheduled time to do something, such as the "hour of prayer."
2017-04-27 15:12:27 +00:00
* When the text says that the "hour had come" for Jesus to suffer and be put to death, this means that it was the appointed time for this to happen--the time that God had selected long ago.
2017-04-15 17:22:54 +00:00
* The term "hour" is also used to mean "at that moment" or "right then."
2017-04-15 17:23:27 +00:00
* When the text talks about the "hour" being late, this means that it was late in the day, when the sun would soon be setting.
2017-04-15 17:22:54 +00:00
2017-04-27 15:12:27 +00:00
## Translation Suggestions: ##
2017-04-15 17:22:54 +00:00
2017-04-15 17:23:59 +00:00
* When used figuratively, the term "hour" can be translated as "time" or "moment" or "appointed time."
2017-04-15 17:25:45 +00:00
* The phrase "in that very hour" or "the same hour" could be translated as "at that moment" or "at that time" or "immediately" or "right then."
* The expression "the hour was late" could be translated as "it was late in the day" or "it would soon be getting dark" or "it was late afternoon."
2017-04-15 17:23:59 +00:00
2017-05-05 21:21:46 +00:00
(See also: [hour](../other/biblicaltimehour.md))
2017-04-15 17:23:59 +00:00
## Bible References: ##
* [1 Corinthians 15:29-30](en/tn/1co/help/15/29)
* [Acts 10:30-33](en/tn/act/help/10/30)
* [Mark 14:35-36](en/tn/mrk/help/14/35)