RPP
/
en_tn
8
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/mat/25/29.md

662 B
Raw Blame History

who possesses

It is implied that the person who possesses something also uses it wisely. Alternate translation: "who uses well what he has" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

even more abundantly

"even much more"

from anyone who does not possess anything

It is implied that the person does possess something but he does not use it wisely. Alternate translation: "from anyone does not use well what he has" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

will be taken away

This can be stated in active form. Alternate translation: "God will take away" or "I will take away" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)