en_tn/rev/05/08.md

1.0 KiB

the Lamb

This is a young male sheep. Here is it used symbolically to refer to Christ. See how you translated this in Revelation 5:6. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage)

twenty-four elders

"24 elders." See how you translated this in Revelation 4:4. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

fell down

"lay down on the ground." Their faces were toward the ground to show that they were worshiping the Lamb. They did this on purpose; they did not fall accidentally.

Each of them

Possible meanings are 1) "each of the elders and living creatures" or 2) "each of the elders."

a golden bowl full of incense, which are the prayers of the believers

The incense here is a symbol for the believers' prayers to God. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage)

translationWords