en_tn/psa/012/006.md

translationWords

• en:tw:exalt
• en:tw:forever
• en:tw:generation
• en:tw:purify
• en:tw:walk
• en:tw:yahweh

translationNotes

• like silver purified in a furnace on the earth, refined seven times - AT: "they are without any imperfection." (See: :en:ta:vol1:translate:figs_simile)
• You keep them - AT: "You keep the righteous people safe."
• walk on every side - AT: "surround us"
• when evil is exalted among the sons of men - AT: "when evil is praised among the people everywhere."