en_tn/ecc/09/09.md

542 B

translationWords

translationNotes

  • Live happily with the wife whom you love - One should love the wife he has. AT: "Since you have a wife whom you love, live happily with her"
  • Whatever your hand finds to do - AT: "Whatever you are able to do" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche)
  • there is no work or explanation or knowledge or wisdom - AT: "the dead do not work or explain or know or have wisdom"