en_tn/2th/02/03.md

701 B

translationWords

translationNotes

  • deceive you - refers to the Thessalonian believers. (See: en:ta:vol1:translate:figs_you)
  • it will not come - "the Day of the Lord will not come"
  • and the man of lawlessness is revealed - "and God will expose the man of lawlessness." (see: en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
  • the son of destruction - "the one who destroys everything he can" or "the Destroyer." He will do his father's bidding, that is, Satan.
  • all that is called God or is worshiped - "everything that people worship"