See in Reader
21 lines
915 B
Markdown
21 lines
915 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:believe]]
|
|
* [[en:tw:call]]
|
|
* [[en:tw:church]]
|
|
* [[en:tw:circumcise]]
|
|
* [[en:tw:command]]
|
|
* [[en:tw:command]]
|
|
* [[en:tw:faith]]
|
|
* [[en:tw:life]]
|
|
* [[en:tw:lordgod]]
|
|
* [[en:tw:obey]]
|
|
* [[en:tw:uncircumcised]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* **each one** - "each believer"
|
|
* **This is my rule in all the churches** - Paul was teaching believers in all the churches to act in this manner.
|
|
* **Was anyone circumcised when he was called to believe** - Paul was addressing the circumcised ones (the Jews). AT: “To the circumcised ones, when God called you to believe you had already been circumcised.” (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
|
|
* **Was anyone uncircumcised when he was called to faith** - Paul was now addressing the uncircumcised ones. AT: "To the uncircumcised ones, when God called you to believe you were not circumcised." (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
|