en_tn/gen/45/18.md

I will give you the good of the land of Egypt

"I will give you the best land in Egypt"

you will eat the fat of the land

The best food that a land produces is spoken of as if it were the fat portion of the land. AT: "you will eat the best food in the land" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)