Here the word "they" refers to the prophet and his sons.
The word "Woe" here is an expression of great sorrow.