823 B

Raw Blame History

Connecting Statement:

This is the end of this event about the spies and the part of the story which began in Luke 20:1.

He said to them

"Then Jesus said to them"

Caesar

Here "Caesar" refers to the Roman government. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

and to God

The word "give" is understood from the previous phrase. It can be repeated here. AT: "and give to God" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)

They were not able to find fault with what he had said

"The spies could not find anything wrong with what he said"

but marveling at his answer, they were silent

"but they were amazed at his answer and did not say anything"

translationWords