Here the word "looked" means to pay attention to something. Alternate translation: "The lame man paid close attention to them"