There must also be hooks ... posts

This can be stated in active form. Alternate translation: "You must also attach hooks ... posts" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

posts

a strong piece of wood set upright and used as a support